For Guest House Reservations please call: 503-852-0107

The Local Series: men and history of our abbey

– A Short History of Guadalupe Abbey –

Written by the late Fr. John Baptist Hasbrouck for our Abbey’s jubilee of foundation, 1948-98.

12 pages, 8½” x 4¼” Third printing. 25¢


– Guadalupe’s Pecos Years –

Our seven years New Mexico, with accounts of nearby sites, institutions, and best-remembered monks.

Available for reprinting-on-demand:

126 pages, 8½” x 4¼” $10.00


– Blazing Guadalupe’s Oregon Trail –

Fr. Matthew Cole’s memories of preparing our Oregon land for our move up from New Mexico (1953-55).

Second printing: 20 pages 8½” x 4¼” 25¢


– Pew-makers of Guadalupe Abbey –

Story of our carpentry shop – long our main industry, written by its founder at his 80th birthday.

24 pages 8½” x 4¼” 25¢


– Story of a Soul – and Body –

Conversion, war experience, and vocation of Fr John Baptist, Prior for 32 years; author of Short History.

56 pages, 8.5” x 4.25” 50¢


– Alllll…..Right –

Life of the beloved Prior of our New Mexico years, who authored Pew-makers of Guadalupe Abbey.

28 pages, 8.5″ x 4.25″ 25¢.



Available Electronically (gratis) Or all combined as a bound Print-on-Demand ($10)


– Folk Lore of the Guadalupe Forest –

Accounts of the more-or-less legendary characters living on the Abbey Land from 1834 to the 1920s.


– The Trappist Abbey Ranch –

Final years of our personal farming of our land, written by former the former farm manager.


– Pioneer of the Guadalupe Forest –

Br. Clarence’s sister’s account of their childhood on an Oklahoma farm. The story of his forest work is still pending.


– Life of Br. Leonard Luberts –

From his saintly mother’s arrival on an orphan train to his peaceful death in a rest home.



For orders from within the USA we request prepayment by check (payable to “Guadalupe Translations”).

Unless otherwise requested, we use Media Mail, for which we charge a uniform $3 per package.

For wholesale orders, international orders or domestic orders needing an invoice, we add a billing charge of $2 and indicate the applicable mailing charge on the invoice.

For all orders we can accept the following credit cards : Visa, MasterCard, Discover.


To Contact Fr. Martinus Cawley:

Phone: 503-852-7174, ext. 249


Community News & Events

Read all about what's going on at the Trappist Abbey.

Easter Triduum – 2017

Easter Triduum 2017

Now that we are firmly established in the Easter season, we can profitably look back and savor, once more, two...

Fr. Joseph Benedict’s Funeral Mass

Fr. Joseph Benedict Donnelly, 1916-2017

On March 11th, we buried our dear brother, Fr. Joe Ben, and here is Abbot Peter’s Homily for...

Fr. Joseph Benedict Donnelly

Fr. Joseph Benedict Donnelly, 1916-2017

On March 2nd, 2017 at approximately 11:50 pm, our Fr. Joseph died quietly in bed. Fr. Joseph was...