For Guest House Reservations please call: 503-852-0107

The Oregon Series: Church of NW Oregon

– Father Crockett of Grand Ronde –

Saintly Indian missionary (1860-98), with studies of his Indians and some letters to St Katharine Drexel.

viii + 120 pages, 11” x 8½” $10.00


– Indian Journal of Rev. R.W. Summers –

Episcopal priest & anthropologist collecting artifacts of Indians in our area (1873-80).

50 + 120 pages, 11” x ½” $10.00


– Fr. Felix Bucher, Missionary & Mystic of Grand Ronde –

Successor to Fr Crockett (1900-37), written by Fr Cletus LaMere (1962), with later appendices.

xxviii + 88 pages, 8½” x 4¼” $5.00.


– The Singing Priest of Siletz, Fr Raymond of Ocean Lake –

Centennial history of another Indian parish, and life of its best-remembered pastor (1923-26).

92 text pages + 8 of photographic illustrations, 8½” x 4¼: $5.00


– The Amish of Amity –

Amish settlements in Oregon (1870s to 1970s), with appendix on local Old German Baptists.

iv + 78 pages, 8½” x 4¼” $4.00.


– Oregon’s First Contemplatives –

Short biographies of 42 Sisters Adorers of the Precious Blood buried in Oregon (1892 to 1994).

iv + 28 pages, 8½” x 4¼” $1.00.


– First Contemplatives of the Least-Churched State –

Overall history of those Sisters, with an appendix on current houses of prayer in Oregon.

24 pages, 8½” x 4¼” $1.00.


– St. Patrick’s Church of Muddy Valley, Yamhill County’s First Catholic Church –

Build by a handful of fervent Catholic pioneers and served by Fr Crockett (1860-76).

ii + 26 pages, 8½” x 4¼” $1.00


– St. Peter Catholic Church, Newberg, Oregon –

Parish History, 1907-2007

This edition omits the accounts of individual families and gives only the overall history. Researched and written by Patricia J. Ridenour. x + 36 pages 8½” x 4¼” $1.00



For orders from within the USA we request prepayment by check (payable to “Guadalupe Translations”).

Unless otherwise requested, we use Media Mail, for which we charge a uniform $3 per package.

For wholesale orders, international orders or domestic orders needing an invoice, we add a billing charge of $2 and indicate the applicable mailing charge on the invoice.

For all orders we can accept the following credit cards : Visa, MasterCard, Discover.


To Contact Fr. Martinus Cawley:

Phone: 503-852-7174, ext. 249


Community News & Events

Read all about what's going on at the Trappist Abbey.

Easter Triduum – 2017

Easter Triduum 2017

Now that we are firmly established in the Easter season, we can profitably look back and savor, once more, two...

Fr. Joseph Benedict’s Funeral Mass

Fr. Joseph Benedict Donnelly, 1916-2017

On March 11th, we buried our dear brother, Fr. Joe Ben, and here is Abbot Peter’s Homily for...

Fr. Joseph Benedict Donnelly

Fr. Joseph Benedict Donnelly, 1916-2017

On March 2nd, 2017 at approximately 11:50 pm, our Fr. Joseph died quietly in bed. Fr. Joseph was...